EDITORIAL
Geschätzte Leserinnen und Leser
Nein, leider ist sie kein Aprilscherz – die «Initiative für eine naturverträgliche und ethische Jagd», welche am 13. Juni 2021 im Kanton Graubünden vor das Volk kommt. Kein Scherz, sondern voller
Ernst! Und auch wenn der Wortlaut der Initiative mit den Schlagwörtern «naturverträglich» und «ethisch» sehr sympathisch klingt, steht nichts anderes dahinter, als die Jagd anzugreifen und
schrittweise abzuschaffen – ein echter «Wolf im Schafspelz»! Die Annahme der Initiative, gerade im traditionsreichen Jagdkanton Graubünden, wäre ein Volltreffer für den Verein «Wildtierschutz
Schweiz» mit grosser Signalwirkung für die ganze Schweiz.
Die Bündner Kantonsregierung sowie das Parlament haben sich klar gegen die Initiative ausgesprochen, weil diese ein jagdkritisches Fundament hat: «Sie richtet sich grundlegend gegen die Jagd als
Institution. Im Ergebnis stellt die Initiative das heutige Jagdsystem in seinen Grundfesten in Frage, verfehlt aber gleichzeitig die eigenen Ziele des Tierschutzes.»
Die Initianten wissen aber ganz genau, wie man auf Stimmenfang geht. Die Aussage «Jagdabschaffung» wird von ihnen vermieden. Und obwohl es um eine eigentliche Jagdabschaffungsinitiative geht, werben sie mit einem «JA zur Bündner Jagd», um nach eigenen Aussagen «die Bündner Jagd zu modernisieren und revolutionieren». Die Initiative des Vereins Wildtierschutz Schweiz unterstützt zum einen die Gegner der Sonderjagd, deren Initiative im Mai 2019 vom Bündner Stimmvolk abgelehnt wurde. Sie geht aber noch weiter und will «die veralteten und überholten, tierquälerischen Jagdmethoden im Kanton Graubünden abschaffen», heisst es in einer Mitteilung. Ich muss dabei wohl kaum erwähnen, dass der genannte Verein auch die Revision des eidgenössischen Jagdgesetzes im Herbst 2020 offensiv bekämpft hat.
Die Jagd steht einmal mehr stark unter Beschuss – und der Kampf wird in der Öffentlichkeit ausgetragen. Genau darum ist es umso wichtiger, dass die Jägerschaft geschlossen auftritt und für ihre
Passion einsteht! Wie es sich bereits mehrfach gezeigt hat, ist es oft schwierig, in einer hoch emotional geführten Diskussion stets sachlich zu argumentieren und sich nicht provozieren zu
lassen.
Der Jagd-Kodex von JagdSchweiz als Philosophie der Schweizer Jägerinnen und Jäger umschreibt die Jagd als verantwortungsvolle Betätigung für die Natur: «Jägerinnen und Jäger haben einen
öffentlichen Auftrag und leisten einen wertvollen Beitrag für die Flora und Fauna unseres Landes. Wir jagen aus Leidenschaft und aus Begeisterung für das jagdliche Handwerk.» Wir dürfen uns nicht
verstecken, sondern offen und positiv kommunizieren. Stehen wir also zu unserem ebenso geliebten wie verantwortungsvoll gelebten Handwerk und zueinander!
Mit Weidmannsgruss,
Nina Gansner
BUND & KANTONE
GRAUBÜNDEN
Am 13. Juni 2021 kommt die «Initiative für eine naturverträgliche und ethische Jagd» als kantonale Abstimmungsvorlage vors Volk. Mit den Worten «wir müssen – è un nostro dovere – nus stuain» weist der seit Januar 2021 amtierende Zentralpräsident Tarzisi Caviezel auf die absolute Notwendigkeit hin, gemeinsam gegen die Initiative anzutreten. Jeder müsse nach seinen Kräften die Webetrommel gegen die am 13. Juni 2021 stattfindende Volksabstimmung zur «Initiative für eine naturverträgliche und ethische Jagd» kräftig rühren. Die jagdfeindliche Initiative zu unterschätzen würde sozusagen der Bereitschaft der Jägerschaft entsprechen, den ersten Jagdabschaffungsschritt hinzunehmen. Im Editorial der Märzausgabe der Zeitschrift «Bündner Jäger» führt Tarzisi Caviezel folgendes dazu aus:
Die Adjektive «naturverträglich» und «ethisch» klingen sehr verführerisch für jene Stimmberechtigen, welche verunsichert und unschlüssig sind. Die Initianten wissen ganz genau, wie man auf Stimmenfang geht. Die Aussage «Jagdabschaffung» wird von ihnen vermieden. Aber genau um das geht es. Bei der Februardebatte im Grossen Rat habe ich hierzu Folgendes gesagt: «Mit dem Namen der Initiative wird signalisiert, dass die heutige Jagd weder naturverträglich sei noch einen hohen ethischen Standard habe. Es wird gezielt versucht, die Anerkennung und Wertschätzung der Jagd in der Bevölkerung zu schwächen. Dabei ist die heutige Bündner Jagd das Resultat einer langjährigen Optimierung und entspricht hohen ökologischen, wildbiologischen, tierschützerischen und sozioökonomischen Anforderungen.»
Die Gefolgschaft der Initianten ist nicht gross, aber eins und zielorientiert. Sind auch wir uns eins und zielorientiert, dann haben wir einen riesigen Vorsprung. Denn wir haben Argumente. Wenn wir diese bei Freunden, Nachbarn und Bekannten ohne Wenn und Aber einsetzen, dann wird schnell einmal enttarnt, dass es bei den Initianten keinesfalls um Naturverträglichkeit und Ethik geht, sondern um eine besessene Haltung einer kleinen Gruppe, welche die Bündner Jagd schrittweise abschaffen will. Auch hierzu habe ich mich im Grossen Rat geäussert und unter anderem unterstrichen: «Neben der Schädigung der Jagd als langjährige Tradition und wichtiges Kulturgut würde mit Annahme der Initiative unter anderem die fortschreitende Entfremdung der Kinder von der Natur und der Jagd gefördert. Langfristig würde ein Unverständnis für die Jagd und somit auch für die Aufgabenerfüllung durch die Jagd zu einer Schwächung der Jagd und in der Folge zu einer Schwächung des Tierschutzes sowie von Wald und Biodiversität führen. Bei der Jagd geht es, neben dem Erlegen von Tieren, zu einem grossen Teil auch um die Weitergabe eines Naturverständnisses und des Wissens über verschiedene jagdbare und nicht jagdbare Wildarten sowie über die Vielfalt unserer Fauna und Flora. Dieses Wissen wird von den Jägerinnen und Jägern ihren Kindern, Gottamaitli und Göttibuaba, den Enkelkindern etc. weitergegeben.»
Wir müssen uns vereint wehren! Der Zentralvorstand will dazu als Vorbild funktionieren, sei es als Kampagnenleiter, aber auch als Lieferant von Argumentationen für alle Unterstützer. Hierzu erhalten alle Sektionsverantwortlichen Post, um unsere Mitglieder gezielt mit unserem Argumentarium auszustatten. Denn in den kommenden Monaten braucht es jede Sektionsstimme, sodass jedes Sektionsmitglied bis zum Abstimmungstag anhaltend erklären kann, warum diese Initiative eine trügerische Mogelpackung ist. Im Grossen Rat konnten wir als Vertreter der Bündner Jägerschaft überzeugen – die Unterstützung der Politik haben wir. Nun gilt es, einander mit voller Kraft zu unterstützen. Wir müssen!
Tarzisi Caviezel, Zentralpräsident BKPJV
Er sche la finamira da cuntanscher ina cumpart dad animals feminins dad almain 50% n'è betg reussida, vegn la chatscha speziala interrutta pli baud che previs. Raschun è la blera naiv en tschertas regiuns.
Preziadas votantas, preziai votants
Finalmein havein nus la confirmaziun dil pievel grischun che l'iniziativa encunter la catscha supplementara ha fatg naufragi. In'iniziativa che havess adempliu ils giavischs d'in pèr catschadurs frustrai, e technicamein buca practicabla.
El num dalla Secziun da catschadurs Vallatscha engraziein nus per vies sustegn e vossa confidonza.
Per la secziun Vallatscha :
La suprastonza
DA HANS HUONDER / ANR ord la quotidiana dils 5 da mars 2018
La carn dalla selvaschina d’ungla che vegn sittada egl avegnir el cantun Grischun vegn suttamessa a novas directivas. Catschaduras e catschadurs ston surprender dapli responsabladad per la higiena da quella. Cun ina retscha da seras d’orientaziun informeschan igl uffeci per la segirtad dallas victualias e la sanadad dils animals ed igl uffeci da catscha e pesca davart las directivas legalas novas che van en vigur igl emprem da settember 2018. Da niev ha mintga selvaschina d’ungla sittada el cantun Grischun da vegnir plumbada. Aschilunsch che la carn da quella va el commerci sto ella vegnir documentada. Ina controlla entras il veterinari ei necessaria quei mument ch’enzatgei constat buca cugl animal ni che quel ha stuiu vegnir encuretgs pli ditg. Medemamein sa ina tala controlla succeder en connex cun in schliet siet. Il venderdis sera ein las catschaduras ed ils catschadurs da sursassiala vegni orientai a Mustér.
clicar sil maletg per plascher!
LINK: http://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/bvfd/ajf/dokumentation/jagd/Seiten/JagdDE.aspx
oder
Secziun Péz Alpetta e Secziun Vallatscha
communablamein alla radunonza cantunala da delegai 2016 a Müstair
Sonda ils 28 d'avrel havein nus fatg nies di da tgira primavaun. 20 persunas ein stadas dalla partida. Ils plazzals da lavur: Tagliar ora caglias Darein-Vargera, rumir la meidia a Munderschei, reparar il sez ault sigl uaul Curaglia + tagliar ora ina largia da sittar e finir las lavurs vid il tschaffaballas dil stan da sittar. Las migeivlas temperaturas ed il favugn cauld han finalmein purtau il sentiment da primavera en nossa Val. Tuts han luvrau cun premura tochen miezdi. Silsuenter hai dau in bien gentar organisaus dil cau da tgira Corsin.
Engraziel fetg a tuts partiziponts.
Marina Flepp-Bundi e Gian-Luca Flepp che han examinau ils 19 da mars 2012 igl examen da catscha cun success!
La secziun vallatscha gratulescha a Vus dus da tut cor e giavischa bia plascher e success per la catscha vegnenta!
cordiala gratulaziun a:
Marina Flepp-Bundi,
Corsin Bundi e Gian-Luca Flepp per lur reussiu examen da sittar!
Ivan Flepp ha examinau ils 4 d'avrel 2011 igl examen da catscha cun success!
La secziun vallatscha gratulescha a Ti da tut cor e giavischa bia plascher e success per la catscha vegnenta!
Negin latin
Silla catscha gioga la casualitad in'emineta rolla. Il catschadur vegn casaulmein perdetga da situaziuns schi nunpusseivlas. Ch'in auter ha tutta breigia da crer tals fatgs. El sieta sil tschiev e quel croda sco tucs dil cametg, stat puspei si per smarvegl dil catschadur suenter ina amen e svanescha el cagliom sco sch'ei fuss schabegiau nuotzun. En quei cass ha il siet mo strihau il dies senza tschuncanar il fil da veta. La stremblida sega il tschierv a tiara. El revegn denton spert e sbriga naven senza ver pitiu donn. Quei sa mintga catschadur. Mintgaton tuna il lungatg da catschadur nuncarteivel e nunpusseivel. Igl ei da quellas ch'ins sa tschaffar cun pugn!
La selvaschina ventrada fa negins giombers pli. D'accord!